“在3日内到有效”到底啥意思？

襄阳城

<p>（记者胡传林 通讯员罗超）昨日，襄樊铁路公安处一名乘警向本报反映，列车检票员经常遇到这种尴尬：一些乘客拿着头一天已经过期的车票兴冲冲地要求上车，他们的理由是：火车票上不是明明写着“在3日内到有效”吗？</p>
<p>9月17日下午1时许，K49次（北京西至宜昌）旅客列车驶出北京西站不久，一名乘客急匆匆地赶至餐车找到当班乘警，取出一张火车票，说列车员不肯给他更换卧铺牌，还说他手中的车票作废了。</p>
<p>乘警接过车票仔细一看，火车票上显示的日期为2010年9月16日，区间为北京西至宜昌。“这是昨天的车票，你当天怎么没走呢？”乘警提醒他。</p>
<p>“票面上不是说3日内到达有效吗？我昨天有事耽误了。”该乘客非常委屈地回答。</p>
<p>铁路乘警告诉记者，其实，很多旅客对“在3日内到有效”理解有误，以致于经常出现误车现象。</p>
<p>对此，襄樊火车站相关负责人解释称，现在全国统一印制的火车票上注明的是并列的两行字，第一行是“限乘当日当次车”，第二行是“在3日内到有效”（短途车为2日内到有效），只有把这句话连起来念才能正确理解，上面提到的那名乘客只认准下面一行字，不免产生歧义。</p>
<p>铁路部门还解释说，这句话的真正含义是，乘客必须限乘当日当次车，但是如果你中途有事临时在某站下车，那么你可以在该站办理改签证手续，改签后仍能在3日内到达的，该票有效。不过，原有的火车票上的位置不予保留，也就是说，如为卧铺票，则不再保留卧铺，如为硬座票则视为站票。</p>